Prénoms
Prénoms persans
190 prénoms avec signification et écriture persane : du vieux perse et du Shahnameh à aujourd’hui.
A
- Afshinافشین ♂ titre des princes d’Ouchroussana ; un célèbre général
- Anahitaآناهیتا ♀ l’immaculée ; ancienne déesse iranienne de l’eau et de la fertilité
- Ardeshirاردشیر ♂ dont le règne repose sur la vérité ; fondateur de l’Empire sassanide
- Ariaآریا ⚥ noble ; nom des anciens peuples iraniens
- Arshamآرشام ♂ Arsamès, grand-père de Darius le Grand
- Ashkanاشکان ♂ Arsace, fondateur de la dynastie parthe
- Atoosaآتوسا ♀ Atossa, fille de Cyrus le Grand et reine achéménide
B
D
K
M
- Maniمانی ♂ prophète et peintre de l’époque sassanide
- Mazdakمزدک ♂ réformateur social de l’époque sassanide
- Mazyarمازیار ♂ prince du Tabaristan qui combattit les Abbassides
- Mehranمهران ♂ aimant ; famille noble sassanide
- Mehrdadمهرداد ♂ don de Mithra ; Mithridate
- Mitraمیترا ♀ Mithra, ancienne divinité iranienne de la lumière et du pacte
N
P
R
S
Les prénoms persans à l’étranger
Beaucoup de familles de la diaspora cherchent un prénom qui sonne persan et se prononce bien en français, en anglais ou en allemand, comme Darya, Sara, Kian ou Arman. À l’état civil, c’est l’orthographe latine qui compte ; il n’existe pas de transcription unique, c’est pourquoi nous indiquons les variantes courantes. Les prénoms marqués ⚥ sont portés par les filles et les garçons.