Ton Fal
Ghazal 324گرچه افتاد ز زلفش گرهی در کارمهمچُنان چشمِ گشاد از کَرَمَش میدارم
به طَرَب حمل مَکُن سرخیِ رویم که چو جامخونِ دل عکس برون میدهد از رخسارم
پردهٔ مطربم از دست برون خواهد بردآه اگر زان که در این پرده نباشد بارم
Un nœud s’est formé dans tes affaires, mais tu espères encore une issue par la générosité de l’être aimé ; elle viendra. La rougeur de ton visage ne vient pas de la joie, mais du chagrin. La nuit, tu gardes ton cœur pour que rien n’y entre que son souvenir. Tes paroles sont magiques. Ta chance dort, mais une brise de grâce l’éveillera. Envoie ton message par une voie sûre.
Pense à ta question, puis ouvre ton Fal.