Musique persane
Du tar dans les salles de Téhéran à la musique de mariage du golfe Persique : playlists, instruments et voix à connaître.
Playlists
L’âge d’or : la pop persane des années 1970
Les chansons qu’on entend dans chaque foyer iranien : Googoosh, Vigen, Farhad, Hayedeh et d’autres voix d’avant 1979.
موسیقی کلاسیک ایرانیMusique classique persane : par où commencer
Grandes voix et maîtres instrumentistes : un bon début pour découvrir les dastgahs et le son du tar, du santour et du kamantcheh.
پاپ امروز ایرانPop moderne d’Iran
Des chansons connues des vingt dernières années, chantées en Iran et écoutées dans le monde entier.
موسیقی جشن: عروسی، نوروز، یلداMusique de fête : mariages, Norouz et Yalda
Chansons de mariage persanes et musiques de fête de toutes les régions. Les liens ouvrent une recherche pour toujours trouver des enregistrements récents.
Les liens ouvrent une recherche sur YouTube ou Spotify. Nous ne stockons ni n’intégrons aucune musique : sans ton clic, aucune donnée n’est envoyée à ces services. Les photos proviennent de Wikimedia Commons sous licence libre ; auteur et licence sont indiqués sur chaque page. Les vidéos ne se chargent depuis YouTube (youtube-nocookie.com) qu’après ton clic.
Paroles et traduction: Morgh-e Sahar
مرغ سحر ناله سر کنداغ مرا تازه‌تر کن
Oiseau de l’aube, commence ta plainte, / ravive ma blessure.
Paroles de Mohammad-Taghi Bahar (Malek-o-Shoara), musique de Morteza Neydavoud, écrite dans les années 1920. La chanson se lamente de l’oppression et aspire à la liberté ; l’enregistrement de Mohammad-Reza Chadjarian l’a rendue immortelle.
Les dastgahs : le système de la musique classique
La musique classique persane organise ses mélodies en sept dastgahs et cinq avaz dérivés. Chaque mode a son propre caractère, et le répertoire traditionnel, le radif, a été reconnu par l’UNESCO comme patrimoine immatériel en 2009.
La « mère » des dastgahs : intime, mélancolique et mystique ; plusieurs avaz en dérivent.
Majestueux et solennel, et pourtant plein de nostalgie.
Tendre, triste et plaintif ; souvent pour l’adieu et le deuil.
Puissant, héroïque et vif, plein de tension.
Lumineux et joyeux, proche du mode majeur occidental ; apprécié lors des fêtes.
Équilibré et cérémoniel ; rarement joué car il traverse de nombreux autres modes.
Calme, pensif et sage ; musique du recueillement.
Populaire et nostalgique, proche des chants ruraux.
Gai et enjoué, souvent pour des chansons joyeuses.
Triste et implorant, très émouvant.
Mélancolique et populaire ; typique des chants de bergers et du nord de l’Iran.
Doux, triste et nostalgique ; rattaché au dastgah Homayoun.
Instruments
تار
Tar
à cordes pincées
سه‌تار
Setar
à cordes pincées
سنتور
Santur
à cordes pincées
کمانچه
Kamancheh
à archet
تنبک
Tombak
à percussion
دف
Daf
à percussion
نی
Ney
à vent
عود (بربط)
Oud (Barbat)
à cordes pincées
قانون
Qanun
à cordes pincées
دوتار
Dotar
à cordes pincées
تنبور
Tanbur
à cordes pincées
قیچک
Gheychak
à archet
سرنا
Sorna
à vent
دهل
Dohol
à percussion
Grandes voix et maîtres
Musique classique
Mohammad-Reza Shajarian
محمدرضا شجریان 1940–2020
Homayoun Shajarian
همایون شجریان 1975
Shahram Nazeri
شهرام ناظری 1950
Gholamhossein Banan
غلامحسین بنان 1911–1986
Qamar-ol-Moluk Vaziri
قمرالملوک وزیری 1905–1959
Hossein Alizadeh
حسین علیزاده 1951
Kayhan Kalhor
کیهان کلهر 1963
Mohammad-Reza Lotfi
محمدرضا لطفی 1947–2014
Parviz Meshkatian
پرویز مشکاتیان 1955–2009
Faramarz Payvar
فرامرز پایور 1933–2009
Marzieh
مرضیه 1924–2010
Delkash
دلکش 1924–2004
Pop d’avant 1979 et de l’exil
Googoosh
گوگوش 1950
Vigen
ویگن 1929–2003
Farhad Mehrad
فرهاد مهراد 1944–2002
Kourosh Yaghmaei
کوروش یغمایی 1946
Hayedeh
هایده 1942–1990
Dariush
داریوش 1951
Pop d’aujourd’hui
Mohsen Yeganeh
Mohsen Chavoshi
Sirvan Khosravi
Nouvelles chansons persanes 2026 : où les écouter
De nouvelles chansons sortent presque chaque jour. Le plus rapide est de chercher « آهنگ جدید » (nouvelle chanson) sur YouTube et Spotify, ou sur Radio Javan, la plus grande plateforme de musique persane.