Dein Fal
Ghazal 292قسم به حشمت و جاه و جلالِ شاه شجاعکه نیست با کَسَم از بهرِ مال و جاه نزاع
شرابِ خانگیم بس مِیِ مُغانِه بیارحریفِ باده رسید ای رفیقِ توبه وِداع
خدای را به مِیام شست و شویِ خِرقه کنیدکه من نمیشِنَوَم بویِ خیر از این اوضاع
Deutung
Du streitest mit niemandem um Geld und Rang, und dein Herz ist rein. Aus Schein kommt nichts Gutes; du hast Aufrichtigkeit gewählt. Sei dankbar für das, was du hast, und achte auf die Bedürftigen. Du dürstest nach der Güte eines Großen, wartest aber mit Anstand; dieser Anstand hält dich nahe an seiner Tür.
Denk an deine Frage, dann öffne dein Fal.