Dein Fal
Ghazal 182حَسْبِ حالی نَنِوِشتی و شد ایّامی چندمَحرمی کو که فرستم به تو پیغامی چند؟
ما بدان مقصدِ عالی نتوانیم رسیدهم مگر پیش نَهَد لطفِ شما گامی چند
چون مِی از خُم به سبو رفت و گُل افکند نقابفرصتِ عیش نگه دار و بزن جامی چند
Deutung
Seit einiger Zeit hast du keine Nachricht von einem lieben Menschen und findest niemanden, der eine Botschaft überbringt. Allein erreichst du dieses hohe Ziel nicht, es sei denn, seine Güte kommt dir ein paar Schritte entgegen. Halte an der Gelegenheit zur Freude fest. Such keine Fehler und erzähl Unwissenden nicht, was in deinem Herzen ist. Gott hilft den Hilflosen; erwarte keine Belohnung von anderen.
Denk an deine Frage, dann öffne dein Fal.