Dein Fal
Ghazal 231گفتم غمِ تو دارم گفتا غمَت سرآیدگفتم که ماهِ من شو گفتا اگر برآید
گفتم ز مِهروَرزان رسمِ وفا بیاموزگفتا ز خوبرویان این کار کمتر آید
گفتم که بر خیالت راهِ نظر ببندمگفتا که شبرو است او از راهِ دیگر آید
Deutung
Du hast von deinem Kummer um jemanden erzählt und die Antwort gehört, dass er enden wird. Du kannst seinen Gedanken nicht aus dem Herzen vertreiben; er kommt auf anderem Weg zurück. Gerade diese Erinnerung führt dich. Diene treu, denn er sorgt für die, die ihm ergeben sind. Wenn du fragst, wann die Versöhnung kommt, erzähl es niemandem, bis die Zeit da ist. Auch dieser Kummer geht zu Ende.
Denk an deine Frage, dann öffne dein Fal.