Nombres
Nombres persas
674 nombres con significado y escritura persa: del persa antiguo y el Shahnameh hasta hoy.
A
- Afsharافشار ♂ nombre de una tribu túrquica de Irán (dinastía de Nader Sha)
- Afshinافشین ♂ título de los príncipes de Ushrusana; un célebre general
- Amitisآمیتیس ♀ princesa meda, esposa de Nabucodonosor
- Anahitaآناهیتا ♀ la inmaculada; antigua diosa iraní del agua y la fertilidad
- Aranآران ♂ antigua región del Cáucaso; nombre de un héroe
- Ardalanاردلان ♂ casa principesca kurda; valiente
- Ardavanاردوان ♂ rey parto Artabano
- Ardeshirاردشیر ♂ cuyo reinado se basa en la verdad; fundador del Imperio sasánida
- Ariaآریا ⚥ noble; nombre de los antiguos pueblos iranios
- Arianaآریانا ♀ tierra de los arios; antiguo nombre de Irán y Afganistán
- Ariobarzanآریوبرزن ♂ general aqueménida que luchó contra Alejandro
- Arshakارشک ♂ Arsaces, fundador del imperio parto
- Arshamآرشام ♂ Arsames, abuelo de Darío el Grande
- Artemisآرتمیس ♀ nombre de una almirante y reina de Halicarnaso en el ejército de Jerjes
- Aryoآریو ♂ forma corta de Ariobarzanes, defensor de las Puertas Persas
- Asenaآسنا ♀ loba, madre ancestral en la leyenda túrquica
- Ashkاشک ♂ forma corta de Arsaces; fundador de los arsácidas
- Ashkanاشکان ♂ Arsaces, fundador de la dinastía parta
- Atoosaآتوسا ♀ Atosa, hija de Ciro el Grande y reina aqueménida
- Ayazایاز ♂ noche fresca; confidente del sultán Mahmud
- Azarmidokhtآزرمیدخت ♀ reina sasánida
B
- Babakبابک ♂ pequeño padre; luchador contra los abasíes
- Bahramبهرام ♂ el victorioso; nombre de reyes sasánidas y del planeta Marte
- Barbodباربد ♂ famoso músico de la corte de Cosroes II
- Bardiaبردیا ♂ hijo de Ciro el Grande
- Behzadبهزاد ♂ de buena cuna; famoso miniaturista
- Bozorgmehrبزرگمهر ♂ sabio ministro de Cosroes I
C
D
E
H
I
J
K
- Kambizکامبیز ♂ Cambises, hijo de Ciro el Grande
- Karenکارن ♂ nombre de una noble casa parta; héroe del Shahnameh
- Kasraکسری ♂ forma árabe de Josrou; epíteto de Anushirvan
- Khashayarخشایار ♂ Jerjes, rey aqueménida; héroe entre reyes
- Khosrowخسرو ♂ rey; de buena fama
- Kianoushکیانوش ♂ rey inmortal, del linaje de los kayánidas
- Kouroshکوروش ♂ Ciro el Grande, fundador del Imperio persa
M
- Maniمانی ♂ profeta y pintor de la época sasánida
- Mazdakمزدک ♂ reformador social de la época sasánida
- Mazyarمازیار ♂ príncipe de Tabaristán que luchó contra los abasíes
- Mehranمهران ♂ cariñoso; familia noble sasánida
- Mehrdadمهرداد ♂ don de Mitra; Mitrídates
- Mehreganمهرگان ⚥ fiesta otoñal en honor de Mitra
- Mitraمیترا ♀ Mitra, antigua deidad iraní de la luz y el pacto
- Mordekhaiمردخای ♂ primo de la reina Ester
N
O
P
- Panteaپانتهآ ♀ Pantea, noble aqueménida, símbolo de lealtad
- Parvizپرویز ♂ victorioso; Cosroes II Parviz
- Pirouzپیروز ♂ victorioso; rey sasánida
- Pouranپوران ♀ forma corta de Purandojt, reina sasánida
- Pourandokhtپوراندخت ♀ reina sasánida, hija de Cosroes II
- Pouriaپوریا ♂ Pouria-ye Vali, legendario luchador y poeta
R
S
- Sadraصدرا ♂ cima, lugar de honor; Mulla Sadra, filósofo
- Samanسامان ♂ orden, prosperidad; antepasado de los samánidas
- Sasanساسان ♂ antepasado de los sasánidas
- Shahrbanooشهربانو ♀ señora de la ciudad; hija del último rey sasánida
- Shahriarشهریار ♂ rey, soberano; conocido por el poeta Shahriar
- Shahrokhشاهرخ ♂ rostro real; soberano timúrida
- Shapourشاپور ♂ hijo del rey; nombre de reyes sasánidas
- Shervinشروین ♂ nombre de un príncipe de Tabaristán; valiente
- Sinaسینا ♂ por Ibn Sina (Avicena), el gran médico y filósofo
- Siroosسیروس ♂ forma griega de Kourosh (Ciro)
- Soranسوران ♂ región y principado del Kurdistán
- Sorenaسورنا ♂ general parto, vencedor en Carras
T
V
Nombres persas en el extranjero
Muchas familias de la diáspora buscan un nombre que suene persa y que también se pronuncie bien en español, inglés o francés, como Darya, Sara, Kian o Arman. En el registro civil cuenta la grafía latina; no hay una única transcripción correcta, por eso mostramos las variantes habituales. Los nombres con el signo ⚥ se usan para niñas y niños.