Namen
Persische Vornamen
674 Vornamen mit Bedeutung und Schreibweise in persischer Schrift: von altpersisch über Schahnameh bis heute.
A
- Afaghآفاق ♀ Horizonte
- Almaآلما ♀ Apfel
- Alvandالوند ♂ Berg bei Hamadan
- Arazارس ♂ Grenzfluss Aras
- Arvandاروند ♂ schnell, mächtig; Grenzfluss Arvandrud
- Asoآسو ♂ Horizont
- Ayhanآیهان ♂ Herrscher des Mondes
- Aylaآیلا ♀ Mondschein, Hof um den Mond
- Aylinآیلین ♀ Mondlicht, Mondhof
- Aysanآیسان ♀ wie der Mond
- Ayselآیسل ♀ Mondflut; wie der Mond
B
C
D
F
G
- Gelavizhگلاویژ ♀ Stern Sirius
- Ghazalehغزاله ♀ Gazelle; aufgehende Sonne
- Ghonchehغنچه ♀ Blütenknospe
- Gitaگیتا ♀ Welt
- Golandamگلاندام ♀ mit einem Körper zart wie eine Blume
- Golaraگلآرا ♀ die mit Blumen Geschmückte
- Golbaharگلبهار ♀ Frühlingsblume
- Golbanouگلبانو ♀ Blumendame
- Golnarگلنار ♀ Granatapfelblüte
- Golnazگلناز ♀ zart wie eine Blume
- Golnooshگلنوش ♀ süß wie eine Blume
- Golparگلپر ♀ persischer Bärenklau (Gewürz)
- Golpariگلپری ♀ Blumenfee
- Golrokhگلرخ ♀ mit Wangen wie Rosen
- Golsaگلسا ♀ wie eine Blume
- Golshanگلشن ♀ Blumengarten
- Golshiftehگلشیفته ♀ verliebt in Blumen
- Gunayگونای ♀ Sonne und Mond
H
J
K
L
M
- Mahdokhtماهدخت ♀ Tochter des Mondes
- Mahlaghaمهلقا ♀ mondgesichtig
- Mahnaمهنا ♀ wie der Mond, schön
- Mahnooshماهنوش ♀ süß wie der Mond
- Mahrokhماهرخ ♀ mondgesichtig, schön wie der Mond
- Mahrouماهرو ♀ mondgesichtig
- Mahshidمهشید ♀ Mondlicht, glänzend wie der Mond
- Mahsimaماهسیما ♀ mit einem Antlitz wie der Mond
- Mahtaمهتا ♀ einzigartig wie der Mond; die Größte
- Mahtabمهتاب ♀ Mondschein
- Mahvashمهوش ♀ mondgleich
- Mahyarمهیار ♂ Freund des Mondes
- Maralمارال ♀ Hirschkuh, Reh
- Marjanمرجان ♀ Koralle
- Mehrمهر ⚥ Liebe; Sonne; Mithra
- Morvaridمروارید ♀ Perle
N
- Nahidناهید ♀ Venus; Anahita, Göttin des Wassers
- Najmehنجمه ♀ Stern
- Nargesنرگس ♀ Narzisse
- Nasimنسیم ⚥ sanfte Brise
- Nasrinنسرین ♀ Wildrose
- Nastaranنسترن ♀ Heckenrose
- Nayyerehنیره ♀ leuchtend; Himmelskörper
- Nazgolنازگل ♀ zarte Blume
- Nilaنیلا ♀ blau wie Indigo
- Nilooنیلو ♀ Seerose; blau wie der Nil
- Niloufarنیلوفر ♀ Seerose, Lotus
P
R
S
- Sabaصبا ♀ sanfter Morgenwind
- Sabalanسبلان ♂ Berg in Aserbaidschan (Iran)
- Sadafصدف ♀ Muschel, Perlmutt
- Sahandسهند ♂ Vulkanberg bei Täbris
- Saharسحر ♀ Morgengrauen
- Samanehسمانه ♀ Wachtel
- Sepehrسپهر ♂ Himmel, Firmament
- Sepidehسپیده ♀ erstes Licht des Morgens
- Sepinoodسپینود ♀ weißer Fluss; Name einer sassanidischen Prinzessin
- Setarehستاره ♀ Stern
- Shabnamشبنم ♀ Tau
- Shaghayeghشقایق ♀ Mohnblume
- Shahabشهاب ♂ Sternschnuppe
- Shahinشاهین ♂ Falke
- Shilanشیلان ♀ Heckenrose
- Shokoufehشکوفه ♀ Blüte
- Sirwanسیروان ♂ Fluss in Kurdistan
- Soheilسهیل ♂ Stern Canopus
- Soheilaسهیلا ♀ Stern Canopus
- Solmazسولماز ♀ unverwelklich
- Sorayaثریا ♀ Plejaden (Siebengestirn)
- Souriسوری ♀ rote Rose; festlich
T
U
Y
Z
Persische Namen im Ausland
Viele Familien in der Diaspora suchen einen Namen, der persisch klingt und sich auch auf Deutsch, Englisch oder Französisch gut aussprechen lässt, etwa Darya, Sara, Kian oder Arman. Für das Standesamt zählt die lateinische Schreibweise; es gibt keine einzig richtige Umschrift, deshalb zeigen wir übliche Varianten. Namen mit dem Zeichen ⚥ werden für Mädchen und Jungen verwendet.