Namen
Persische Vornamen
674 Vornamen mit Bedeutung und Schreibweise in persischer Schrift: von altpersisch über Schahnameh bis heute.
A
- Afsharافشار ♂ Name eines türkischen Stammes in Iran (Dynastie Nader Schahs)
- Afshinافشین ♂ Titel der Fürsten von Uschrusana; berühmter Feldherr
- Amitisآمیتیس ♀ medische Prinzessin, Gattin Nebukadnezars
- Anahitaآناهیتا ♀ die Makellose; altiranische Göttin des Wassers und der Fruchtbarkeit
- Aranآران ♂ alte Landschaft im Kaukasus; Name eines Helden
- Ardalanاردلان ♂ kurdisches Fürstengeschlecht; tapfer
- Ardavanاردوان ♂ parthischer König Artabanos
- Ardeshirاردشیر ♂ dessen Herrschaft auf Wahrheit beruht; Gründer des Sassanidenreichs
- Ariaآریا ⚥ edel; alter Name der iranischen Völker
- Arianaآریانا ♀ Land der Arier; alter Name Irans und Afghanistans
- Ariobarzanآریوبرزن ♂ achämenidischer Feldherr, kämpfte gegen Alexander
- Arshakارشک ♂ Arsakes, Gründer des Partherreichs
- Arshamآرشام ♂ Arsames, Großvater von Dareios dem Großen
- Artemisآرتمیس ♀ Name einer Admiralin und Königin von Halikarnassos im Heer des Xerxes
- Aryoآریو ♂ Kurzform von Ariobarzanes, Verteidiger der Persischen Pforte
- Asenaآسنا ♀ Wölfin, Ahnmutter in türkischen Legenden
- Ashkاشک ♂ Kurzform von Arsakes; Gründer der Arsakiden
- Ashkanاشکان ♂ Arsakes, Gründer der Partherdynastie
- Atoosaآتوسا ♀ Atossa, Tochter von Kyros dem Großen und Königin der Achämeniden
- Ayazایاز ♂ kühle Nacht; Vertrauter des Sultans Mahmud
- Azarmidokhtآزرمیدخت ♀ sassanidische Königin
B
- Babakبابک ♂ kleiner Vater; Freiheitskämpfer gegen die Abbasiden
- Bahramبهرام ♂ der Siegreiche; Name sassanidischer Könige und des Planeten Mars
- Barbodباربد ♂ berühmter Musiker am Hof Khosrows II.
- Bardiaبردیا ♂ Sohn von Kyros dem Großen
- Behzadبهزاد ♂ aus edlem Geschlecht; berühmter Miniaturmaler
- Bozorgmehrبزرگمهر ♂ weiser Minister Khosrows I.
C
D
E
H
I
J
K
- Kambizکامبیز ♂ Kambyses, Sohn von Kyros dem Großen
- Karenکارن ♂ Name eines edlen parthischen Adelsgeschlechts; Held im Schahnameh
- Kasraکسری ♂ arabische Form von Khosrow; Beiname Anuschirwans
- Khashayarخشایار ♂ Xerxes, achämenidischer König; Held unter den Königen
- Khosrowخسرو ♂ König; von gutem Ruf
- Kianoushکیانوش ♂ unsterblicher König, aus dem Geschlecht der Kayaniden
- Kouroshکوروش ♂ Kyros der Große, Gründer des Perserreichs
M
- Maniمانی ♂ Prophet und Maler aus der Sassanidenzeit
- Mazdakمزدک ♂ Sozialreformer der Sassanidenzeit
- Mazyarمازیار ♂ Fürst von Tabaristan, der gegen die Abbasiden kämpfte
- Mehranمهران ♂ liebevoll; Name eines sassanidischen Adelsgeschlechts
- Mehrdadمهرداد ♂ Geschenk Mithras; Mithridates
- Mehreganمهرگان ⚥ Herbstfest zu Ehren Mithras
- Mitraمیترا ♀ Mithra, altiranische Gottheit des Lichts und der Treue
- Mordekhaiمردخای ♂ Vetter der Königin Ester
N
O
P
- Panteaپانتهآ ♀ Pantheia, achämenidische Adlige, Sinnbild der Treue
- Parvizپرویز ♂ siegreich; Khosrow II. Parviz
- Pirouzپیروز ♂ siegreich; sassanidischer König
- Pouranپوران ♀ Kurzform von Purandokht, sassanidische Königin
- Pourandokhtپوراندخت ♀ sassanidische Königin, Tochter Khosrows II.
- Pouriaپوریا ♂ Pouria-ye Vali, legendärer Ringer und Dichter
R
S
- Sadraصدرا ♂ Spitze, Ehrenplatz; Mulla Sadra, Philosoph
- Samanسامان ♂ Ordnung, Wohlstand; Ahnherr der Samaniden
- Sasanساسان ♂ Stammvater der Sassaniden
- Shahrbanooشهربانو ♀ Herrin der Stadt; Tochter des letzten Sassanidenkönigs
- Shahriarشهریار ♂ König, Herrscher; bekannt durch den Dichter Shahriar
- Shahrokhشاهرخ ♂ Königsantlitz; Timuridenherrscher
- Shapourشاپور ♂ Königssohn; Name sassanidischer Könige
- Shervinشروین ♂ Name eines Prinzen aus Tabaristan; tapfer
- Sinaسینا ♂ nach Ibn Sina (Avicenna), dem großen Arzt und Philosophen
- Siroosسیروس ♂ griechische Form von Kourosch (Kyros)
- Soranسوران ♂ Region und Fürstentum in Kurdistan
- Sorenaسورنا ♂ parthischer Feldherr, Sieger von Carrhae
T
V
Persische Namen im Ausland
Viele Familien in der Diaspora suchen einen Namen, der persisch klingt und sich auch auf Deutsch, Englisch oder Französisch gut aussprechen lässt, etwa Darya, Sara, Kian oder Arman. Für das Standesamt zählt die lateinische Schreibweise; es gibt keine einzig richtige Umschrift, deshalb zeigen wir übliche Varianten. Namen mit dem Zeichen ⚥ werden für Mädchen und Jungen verwendet.