Muchas familias de la diáspora buscan un nombre que suene persa y que también se pronuncie bien en español, inglés o francés, como Darya, Sara, Kian o Arman. En el registro civil cuenta la grafía latina; no hay una única transcripción correcta, por eso mostramos las variantes habituales. Los nombres con el signo ⚥ se usan para niñas y niños.