Namen
Persische Vornamen
674 Vornamen mit Bedeutung und Schreibweise in persischer Schrift: von altpersisch über Schahnameh bis heute.
A
- Abbasعباس ♂ ernster Löwe; Abbas ibn Ali
- Abolfazlابوالفضل ♂ Vater der Tugend; Beiname des Abbas ibn Ali
- Ahmadاحمد ♂ der Hochgelobte
- Akbarاکبر ♂ der Größte
- Aliعلی ♂ der Erhabene; erster Imam der Schiiten
- Alirezaعلیرضا ♂ aus Ali und Reza: Ali, der Wohlgefällige
- Amiraliامیرعلی ♂ Fürst Ali
- Amirhosseinامیرحسین ♂ Fürst Hossein
- Amirmohammadامیرمحمد ♂ Fürst Mohammad
- Arefعارف ♂ der Wissende, Mystiker
- Arshiaعرشیا ♂ himmlisch; zum Thron Gottes gehörend
- Asgharاصغر ♂ der Jüngste
- Ayoubایوب ♂ Prophet Hiob
B
D
E
G
H
- Hadiهادی ♂ Führer, Wegweiser
- Hamidrezaحمیدرضا ♂ aus Hamid (gelobt) und Reza (Zufriedenheit)
- Hamzehحمزه ♂ stark, standhaft; Onkel des Propheten
- Hasanحسن ♂ der Gute, Schöne; zweiter Imam
- Hashemهاشم ♂ Brotbrecher; Urgroßvater des Propheten
- Heydarحیدر ♂ Löwe; Beiname Alis
- Hirbodهیربد ♂ zoroastrischer Priester, Lehrer
- Hosseinحسین ♂ der kleine Schöne; dritter Imam der Schiiten
I
J
K
M
- Mahdiarمهدیار ♂ Freund des Mahdi
- Mahmoudمحمود ♂ der Gelobte
- Mehdiمهدی ♂ der Rechtgeleitete
- Mobinمبین ♂ deutlich, klar
- Mohammadمحمد ♂ der Gelobte; Prophet des Islam
- Mohammadaliمحمدعلی ♂ aus Mohammad und Ali
- Mohammadhosseinمحمدحسین ♂ aus Mohammad und Hossein
- Mohammadmahdiمحمدمهدی ♂ aus Mohammad und Mahdi
- Mohammadrezaمحمدرضا ♂ aus Mohammad und Reza
- Mohsenمحسن ♂ Wohltäter
- Mojtabaمجتبی ♂ der Auserwählte
- Mortezaمرتضی ♂ der Auserwählte; Beiname Alis
- Mostafaمصطفی ♂ der Auserwählte
- Mousaموسی ♂ Mose
R
S
- Sadeghصادق ♂ wahrhaftig; Beiname des sechsten Imams
- Sajjadسجاد ♂ der sich oft Niederwerfende; Beiname des vierten Imams
- Salehصالح ♂ rechtschaffen; Prophet Salih
- Sattarستار ♂ der Verhüllende (der Fehler verzeiht)
- Sepantaسپنتا ♂ heilig
- Sobhanسبحان ♂ Lobpreis Gottes
- Soleimanسلیمان ♂ Friede; König Salomo
T
V
Y
Z
Persische Namen im Ausland
Viele Familien in der Diaspora suchen einen Namen, der persisch klingt und sich auch auf Deutsch, Englisch oder Französisch gut aussprechen lässt, etwa Darya, Sara, Kian oder Arman. Für das Standesamt zählt die lateinische Schreibweise; es gibt keine einzig richtige Umschrift, deshalb zeigen wir übliche Varianten. Namen mit dem Zeichen ⚥ werden für Mädchen und Jungen verwendet.