نام
نامهای ایرانی
۶۷۴ نام با معنی و نوشتار درست: از ایران باستان و شاهنامه تا امروز.
ا
- آمنهAmeneh ♀ درامان و امین؛ مادر پیامبر
- آیهAyeh ♀ نشانه؛ آیهٔ قرآن
- ابراهیمEbrahim ♂ ابراهیم پیامبر
- ابوالفضلAbolfazl ♂ پدر فضیلت؛ لقب حضرت عباس
- احمدAhmad ♂ ستودهترین
- اسماعیلEsmaeil ♂ خدا میشنود؛ پسر ابراهیم
- اصغرAsghar ♂ کوچکترین
- اکبرAkbar ♂ بزرگتر و بزرگترین
- الیاسElyas ♂ پیامبر الیاس
- امیرحسینAmirhossein ♂ امیر و سرور، حسین
- امیرعلیAmirali ♂ امیر و سرور، علی
- امیرمحمدAmirmohammad ♂ امیر و سرور، محمد
- اوستاAvesta ♀ کتاب دینی زرتشتیان
- ایلیاIlia ♂ خدای من یهوه است؛ پیامبر الیاس
- ایمانIman ⚥ ایمان و باور
- ایوبAyoub ♂ پیامبر ایوب
ب
ث
ج
ح
خ
د
ر
ز
س
ص
ط
ع
غ
ف
ق
ک
م
- مائدهMaedeh ♀ سفرهٔ آراسته؛ نام سورهای از قرآن
- مبینMobin ♂ آشکار
- مبیناMobina ♀ آشکار و روشن
- مجتبیMojtaba ♂ برگزیده
- محدثهMohadeseh ♀ کسی که فرشتگان با او سخن گویند؛ لقب حضرت فاطمه
- محسنMohsen ♂ نیکوکار
- محمدMohammad ♂ ستوده؛ پیامبر اسلام
- محمدحسینMohammadhossein ♂ ترکیب محمد و حسین
- محمدرضاMohammadreza ♂ ترکیب محمد و رضا
- محمدعلیMohammadali ♂ ترکیب محمد و علی
- محمدمهدیMohammadmahdi ♂ ترکیب محمد و مهدی
- محمودMahmoud ♂ ستوده
- مرتضیMorteza ♂ برگزیده؛ لقب امام علی
- مرضیهMarzieh ♀ پسندیده و خشنودکننده
- مریمMaryam ♀ مریم مقدس؛ نام گل مریم
- مصطفیMostafa ♂ برگزیده
- معصومهMasoumeh ♀ بیگناه و پاک
- موسیMousa ♂ پیامبر موسی
- مهدیMehdi ♂ هدایتشده
- مهدیارMahdiar ♂ یار مهدی
- مهدیهMahdieh ♀ هدایتشده
- میریامMiriam ♀ (گونهٔ مریم) خواهر موسی
ن
و
ه
ی
نام ایرانی در خارج از ایران
بسیاری از خانوادهها در خارج از ایران دنبال نامی هستند که ایرانی باشد و در آلمانی، انگلیسی یا فرانسوی هم آسان گفته شود؛ مانند دریا، سارا، کیان یا آرمان. در ثبت احوال کشورهای دیگر نوشتار لاتین ملاک است و یک شکل درست وجود ندارد؛ برای همین نوشتارهای رایج را هم آوردهایم. نامهای دارای نشان ⚥ هم دخترانهاند و هم پسرانه.