Iran2ube – ایران تیوب

youtube selections

BETMARK

Ora Basta Italian extended version (Phineas & Ferb – BUSTED)

Stavolta è la versione estesa originale italiana e non la prima versione, editata da me, per renderla lunga.
(non sembra, ma il sonoro è diverso, ascoltate i cori in sottofondo, per esempio)
Ecco il testo, di questa versione:

“BASTA”
Credi che io non mi accorga che combini solo guai,
un giorno avrò la prova anch’io di tutto quel che fai.
La mia mamma non mi ascolta, ma ora si ricrederà
io le farò aprire gli occhi e finalmente tutto cambierà.
Se speri di cavartela stai sbagliando perchè tu non m’incanti neanche un po’
Stavolta (sì) stavolta
è ora che ti dicano basta! (basta)
Perchè io non ti sopporto più
e se hai qualche dubbio stai pur certo che a vincere oggi non sei tu
è fatta! (fatta)
E la mamma se ne accorgerà
e quel giorno riderò, appena lei saprà la verità
è fatta!
C’è una grossa novità
che a te non piacerà.
Teorie bugie e strategie si fermeranno qua.
Devi smetterla lo sai
non mi piace quel che fai
e c’è qualcosa che (c’è qualcosa che)
riguarda te (riguarda te)
ed è B.A.S.T.A. ora basta! (basta)
Perchè io non ti sopporto più
e se hai qualche dubbio stai pur certo che a vincere oggi non sei tu
(stavolta è) è fatta!
(voi non potete vincere) e la mamma se ne accorgerà
(non ne posso più) e quel giorno riderò, appena lei saprà (?) la (?) verità (?)
è fatta!
96 sec.

[COSPLAY] Hibiki Dan

[COSPLAY] Hibiki Dan
53 sec.

Carotina Coccolina (Schnuffel Song) Versione Italiana Integrale

Visto che non trovavo da nessuna parte il video con testo integrale di questa canzone, me lo sono fatto io ed ora lo condivido con voi.
Purtroppo non esiste una versione ufficiale che duri più di 30 secondi, quindi ho ‘preso in prestito’ questo montaggio che qualcuno si è scomodato a fare, in lingua originale e gli ho messo la canzone in italiano.
Essendo stato il video, prima caricato su Youtube, poi modificato e poi riadattato per Youtube una seconda volta, la qualità ne ha risentito molto e mi spiace, ma per ora non ho di meglio, sotto mano.
184 sec.

Betmark’s Alike #01 : Saint Seiya VS Winx & Pretty Cure

Tornano i plagi scoperti dal (o fatti notare al) BETMARK… che NON SONO PLAGI, mai detta quella parola.
Parto con quella che forse sarà la sigla dei prossimi che posterò.
In principio erano i Saint Seiya (i Cavalieri dello Zodiaco, da noi), poi una delle sue sequenze più riconoscibili fu copiata a destra e a manca… ecco i due casi più spudorati.
72 sec.

Il Vecchio e il Bambino

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Splendida canzone di Francesco Guccini… purtroppo si tratta nuovamente di una cover.
Non fa una piega: video per bambini = Cantante bambino.
Peccato che l’interprete che hanno trovato (voce dolcissima) sia spesso incapace di raggiungere toni così particolari.
L’autore del video ha forse preteso troppo da se stesso: ha ricalcato immagini di vecchi anime (cambiando quindi la collocazione ambientale) e il tutto dà l’impressione di essere solo ‘vicino’ all’essere un video finito, come se la scadenza fosse arrivata un giorno in anticipo (o la voglia di completarlo).
Inoltre c’è il solito quesito: perchè alcune canzoni vengono tagliate (a volte di pochi secondi) e altre no?
Non è certo per fare video tutti della stessa durata, perchè questo è un record assoluto! Adirittura 4 minuti e 23 secondi.
263 sec.

La Tartaruga

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Una delle tante canzoni che hanno accompagnato l’infanzia di molti (quasi perennemente nel mio mangiadischi).
Bellissimo lo stile e i colori e anche l’animazione non è male (salvo qualche punto che andava ritoccato un pochino).
Bella infine anche la reinterpretazione non fedele del testo, ma che abbina comunque immagini e parole.
Unica megapecca: il tartarugo fa schifo! Lei meritava di meglio.
173 sec.

Cicciottella

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Canzone bella, video bello, stile carino.
Peccato per i piccoli tagli al testo (cose inspiegabili, gia dai tempi dei video dello Zecchino).
All’inizio la voce della cantante di questa cover non mi ispirava, ma ho subito cambiato idea quando ha cominciato a cantare (appena inizia il ritmo).
155 sec.

Johnny Bassotto

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Nuovamente l’artista che stimo e del quale al momento non so ancora il nome.
Per quanto il video sia carino, però, continuo a preferire l’originale, il quale, a mio avviso, andava benissimo com’ era. Bastava ricolorarlo per renderlo adatto al XXI secolo.
175 sec.

Furia Cavallo Del West

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Altro video dell’autore che stimo moltissimo (pur non sapendone ancora il nome), in quanto spende un sacco di tempo dietro ad ogni sua opera: un sacco di movimenti, forse troppi, ma che palesano che i suoi cartoni sono fatti fotogramma per fotogramma e non animati in flash (anche se è altrettanto evidente che sono invece COLORATI al computer).
Furia, un classico al quale non fa male avere anche un cartone a colori, da abbinare alla bella canzone (in questo caso ricantata), giusto per farlo apprezzare anche dalle nuove generazioni.
Unica cosa che mi fa arrabbiare di quest’uomo: saprebbe disegnare bei personaggi (lo si vede dalla ragazza su Furia) ma LO EVITA! Per me è uno spreco di talento.
167 sec.

Mi Scappa La Pipì -versione originale di Pippo Franco-

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Commenti già sprecati nella prima versione caricata da me.
Qui posso solo aggiungere che mi sono permesso di fare un montaggio, per ridonargli l’audio originale e quindi la voce del fù-simpatico Pippo Franco (da La Sai L’ultima in poi è diventato ODIOSO).
Ho fatto tutto ciò con i poveri limitati mezzi a mia disposizione, abbiate pietà.
173 sec.

Il Pappagallo

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Ancora il grande Riccardo (Animazzoli) Mazzoli. In assoluto il suo video che mi piace di più.
La canzone non mi ha mai preso a sufficienza e solo grazie a questo video ora mi ritrovo a canticchiarla.
Non solo Animazzoli si autoinfila (anche) in questo video, ma si disegna pure bello: cosa che apprezzo molto, di solito fa solo caricature (anche di se stesso).
Dulcis in fundo: dona ad un testo deprimente una morale, aggiungendo un lieto fine non presente nell’originale.
BRAVISSIMO!
159 sec.

Mi Scappa La Pipì

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Altro splendido video di Riccardo Mazzoli (Animazzoli), ormai cartoonist ufficiale di Cartoni e Canzoni (più della metà dei video sono suoi!), che questa volta ci riporta indietro con una canzone di Pippo Franco (ma ricantata, vai a capire perchè lo fanno).
Ottimo lo stile e l’animazione (e chissà perchè, la coppia che si sposa, mi ricorda il MIO matrimonio).
172 sec.

Il Ballo Del Qua Qua

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Ottimo video del caro Riccardo mazzoli, questa volta sfruttando una tecnica in 3D simile al cell-shading, per non perdere lo stile ‘cartonistico’.
Se devo trovare un difetto per forza: il ballo è poco vario, meno dell’originale, che non ha in effetti tanti passi.
182 sec.

Nella Vecchia Fattoria

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
Grande stima per Riccardo Mazzoli… anche se questo è uno dei video dove si è dato meno da fare (a mio avviso). Questione di tempo o semplicemente la canzone era troppo banale per il suo livello?
Forse un giorno ce lo farà sapere 🙂
185 sec.

La Casa

Dal Primo DVD di ‘Canzoni e Cartoni TV’ (allegato a TV-Sorrisi e Canzoni).
La classica canzone ‘era una casa molto carina…’ con un video simpatico che penso possa piacere ai bambini… certo che però lo spaventapasseri farà fare loro incubi fino all’età del primo motorino.
156 sec.

La Mia Bidella Candida

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (1° Vecchia Edizione, 3° Nuova Edizione)
la canzone non è delle più impegnate della storia e il video non ha un brutto stile (volendo), ma è piuttosto povero, soprattutto per gli sfondi.
Come al solito, i versacci aggiunti in post-produzione lo hanno reso detestabile, dandogli il coplo di grazia.
Tuttavia è sempre un bel video/canzone, per i bambini o per chi ne ama il genere.
video#21
137 sec.

Mitico Angioletto

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (1° Vecchia Edizione, 3° Nuova Edizione)
Canzone che avrei visto bene ricantata da Max Pezzali (anzichè il Katalicammello).
…non ho altro da dire,sinceramente.
video#20
144 sec.

La Torta Di Pere E Cioccolato

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (3° Nuova Edizione)
Finalmente ho la possibilità di pubblicare, per la prima volta, un video di questo autore che stimo molto.
Anche se probabilmente colora al pc, si vede chiaramente che Stefano Fenuccio disegna ‘vecchio stile’, cioè fotogramma per fotogramma e non in Flash.
Con un’esagerazione di movimenti plastici ed uno stile che ricorda vagamente Goofy (Pippo), vado a presentarvi il video di una canzone che sinceramente non ho mai nemmeno sentito e che ora è arrivata a piacermi (probabilmente proprio perchè la associo alle immagini).
video#19
172 sec.

Popoff

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (1° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizione)
Classico dello Zecchino, ma ho sentito versioni migliori e più ritmate (anche in crescendo).
Lo stile del video non è poi male, ma anche questo non eccelleva al punto da volermelo far mettere in mondovisione.
Ringraziate i fan del mio sito :]
video#18
145 sec.

Marcobaleno

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (3° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizone)
Questo video lo avevo scartato perchè troppo grigio e per la canzone un po’ smorta.
Ammetto però che tra gli esclusi è il migliore come testo, in più hanno cercato un nuovo cantante che riuscisse a prendere le note basse.
In definitiva non è poi brutto, apprezzo anche qui il fatto che cerchino di non riciclare mai le stesse sequenze.
video#17
158 sec.

Il Pistolero

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (3° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizione)
Stile grafico fin troppo semplice, ma simpatico. Altra rara occasione nella quale le immagini seguono le parole… tuttavia non fanno altro.
Il testo di questa canzone (vincitrice dello Z.d’O. 2005) non è poi un granchè e purtroppo il video non si sforza di aggiungere nulla per arricchirla.
Nota positiva, se vogliamo, è la voce del cantante.
video#16
145 sec.

L’Astronave Di Capitan Rottame

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (3° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizione)
Il cantante ha una voce squillante che gli permette tonalità difficilmente raggiungibili e lo stile del robot ricorda un po’ quello di Miyazaki.
Le immagini e la storia non seguono quasi per nulla il testo, ma il tutto, nell’insieme, è comunque piacevole.
video#15
150 sec.

Il Cuoco Pasticcione

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (?° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizione)
Nonostante l’animazione e lo stile siano carini, la semplice presenza del cuoco lillipuziano rende il video fastidioso.
Il testo lascia intendere sì un cuoco goloso e distratto, ma non un micro-cialtrone simile.
Mostrando questa come una giornata di routine e non come un evento straordinario, ci si chiede come sia possibile che il ristorante non sia ancora fallito.
video#14
158 sec.

Il Lungo Il Corto E Il Pacioccone

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (1° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizione)
Altro classico, altro video ‘nulla di che’.
Può piacere o meno, a voi la sentenza.. unica cosa: se la volete condividere qui, seguite le regole.
video#13
111 sec.

Dagli Una Spinta

Dai DVD de’ I Cartoni Dello Zecchino D’Oro’. (?° Vecchia Edizione, 6° Nuova Edizione)
Una canzone piuttosto famosa, anche per il ritornello facilmente riutilizzabile in più frangenti.
Il video non è brutto, anche se non aggiunge nulla al testo, tanto che rischia più di impoverirlo, che valorizzarlo.
Nel contesto è accettabile, non lo userò per vantarmi dello stile italiano, in giro per il web, ma ho decisamente visto di peggio.
video#12
138 sec.